La breve y maravillosa vida de Oscar Wao (Vintage Espanol) (Spanish Edition)

Este libro, es sin ningun duda, un gran tomo. No es una exageración decir que me ha cambiado la vida. Leí esta obra despues de recibir una recomendación sinceramente fuerte de mí colega. ¡El me dijo que este libro dominicano era un puro tesoro, no solamente de el caribe, pero de la entera tradición literatura Latina! Voy a tratar de describirlo sin estropear los detalles mas grandes y importantes.Comienzo con el complot central. Este libro describe la difícil historia de una familia Dominicana. No solamente en los Estados Unidos, pero tambien en la Republica Dominicana. Es un puente marvilloso entre dos mundos: el primer del inmigrante, y el segundo del Dominicano viviendo en la patria, su tierra natal. Es un esfuerzo muy ambicioso en parte del autor y logra mantener el balance perfecto. Es algo que muchos intentan, pero muy pocos logran.Diaz nos ha construido una historia, usando varios personajes, que es una distinta y poderosa mezcla de la ficción y el real. Su brillante descripciones de hombres horripilante en un mundo lleno de posibilidades captura la verdadera relación entre los Dominicanos en poder y los que habían sufrido debajo de posiblemente las más criminal dictatura de el hemisferio occidental.Hay muchos mas cargos en este libro. No solamente contra Trujillo, y otros lideres Dominicanos, pero tambien contra la diaspora y sus constante redifinición de lo significa ser un hombre Dominicano. Para todas estas razones y más, pienso que este libro debería estar al punto más alto de su lista de libros de leer.

Great insight in the Latino struggle in both sides of the Caribbean. Excellent expose on Dominican culture and characters. Extremely funny and touching. I laughed out loud and some parts made my heartache.

Me gusto el final. Pero durante toda la lectura el autor se basa de muchos elementos de otros trabajos literarios y de historia de una forma exagerada para sus metaforas lo cual puede acarrear muchas distracciones si no se tiene un conocimiento bastante amplio de comics, series y entre otras cosas. Los pies de notas ayudan a aclarar pero no se puede estar en eso todo el tiempo.

Hermosa y cruel. La cultura, la tradición y el ser nacional de un pueblo tercermundista, descriptos con amor y crudeza. Junot Díaz narra con humor y ritmo, las penurias de los pueblos sojuzgados por regímenes dictatoriales bananeros. Imperdible.

Como es la versión en español, supongo que en inglés será una verdadera obra de arte, pero en español, no es más q el uso extensivo del spanglish. Es una buena historia y un excelente final. La novela en sí me pareció escrita por un Vargas Llosa dominicanyork (tómelo como crea) hasta el uso de los mismos personajes de La Fiesta Del Chivo. Pero la historia de Óscar, es maravillosa, un personaje complejo pero a la vez simple. Los personaje sed de Yunior y La Inca no se desarrollaron en todo su potencial. Pero la recomiendo, es sin duda algo nuevo.

Came in good quality. No annotations or ripped pages. Got a good used copy.

He vuelto a ser dominicana. Escribo y hablo hasta por los codos pero este relato me dejó sin palabras. Lloré y reí con la misma intensidad, algunas veces simultáneamente. La historia es genial y la traducción dominicanísima. Léanlo!

Maravilloso. Me trajo recuerdos.

Cayó en mis manos por sorpresa (casi lo mejor que puede ocurrir). Es una novela excepcional: poderosa, bien armada, mejor escrita (aunque no fácil de leer por ser traducción del spanglish dominicano), aguda, incisiva, rica en matices.. novelesca a tope. Y encima es una opera prima del escritor. Su manejo del lenguaje (inglés) y la traducción española son sencillamente magníficos.Se centra mucho en los avatares de un dominicano en la Costa Este de USA y lo que pasó en ese país entre los años 50 y 70; incluso ese 'encuadramiento' histórico está magníficamente trazado.

Livro fantástico! O modo como mistura a história da República Dominicana com a ficção - desnudando os horrores de (mais) uma ditadura latino-americana. Sem falar no inusitado do linguajar Geek/nerd que permeia a obra. Recomendo!

Un libro que una vez empezado no lo puedes soltar hasta llegar al final. Si te gusta la ficción contemporáneo, te encantará Oscar Wao.

Exelente novela