Short Stories in English for Beginners (Teach Yourself) Paperback – Illustrated, November 13, 2018

理解できる英単語のみで書かれており注釈も多いのでサクサク読めちゃいますよ終わってみればあっという間で段々と読むスピードが上がっていくのを実感しました初学者、再学習者にはピッタリだと思います

使われている英単語も文法も、中学英語程度なので英語初学者でもなんなく読めます。スラスラ読めるようになるので、英語ができている感が味わえます。英語の学習を始めて、オンライン英会話で相手の言うことが聞き取れず、ヒアリング学習とリーディング学習に移行しました。ヒアリング教材も何冊かやりましたが、そもそも聞き取れても英文が理解できないと意味がないので、リーディングからやることにしました。リーディングで重要なのは自分のレベルに合わせた英文を読む事らしく、徐々にレベルを上げていければと思います。Japan Times aplphaなども購読していますが、ニュース記事の英文は言い回しが難しく、こちらのテキストも併用して読んでみました。読み終わったので、次のレベルに挑戦してみたいと思います。初学者にはおすすめの本だと思います。

Amazonから同書（Short Stories in English for Beginners）をペーパーバックで購入しており、補助教材としてオーディブル版も購入しました。イギリス英語の男性ナレーターによる朗読です。書籍同様に章分けもされており、短時間での学習に助かっています。ただ、書籍のテキストと朗読音声とが一致しない箇所がかなり見られます。例：（書籍P89） how things will be. → （音声）how things are.（書籍P108）different part of town →（音声）different section of town（書籍P113）It was probably → （音声）It was likely（書籍P114）I started a company →（音声）I created a company（書籍P124）David put in his number first. Then Lucy put in hers. →（音声）David started. Then Lucy put in her number.なお本ページの「サンプルを聴く」分でも（※2021年11月時点）音声は「Laura stops her car at a car park outside of Edinburgh.」から始まりますが、自分の手持ち書籍(P153)では「at a park」となっており、若干の違いが発生しています。いずれもストーリーを理解する上で大きな支障になるわけではありません。が、ちょうど集中し始めた頃に「…今テキストと違った？」と腰を折られてしまうことが多く、今はまず音読よりも相違箇所の把握に時間を割いています。おそらく音声の方がブラッシュアップ版で、版が違うために発生したものかと思ったのですが、こちらの手持ち書籍もオーディブルと同じ2018年版なので正確な原因は分かりません。他にこのようなレビューもないようですし、偶然こちらに古い版が届いてしまっただけかもしれません。書籍またはオーディブルの片方のみでしたら何の問題もないと思います。自分はもう、買ってしまいましたし、開き直って校正に取り組んでいますが笑、ひどい場合は1ページに三か所もあります。もし書籍とオーディブルの併用をご検討の場合、満足度の高いお買い物のために、本レビューがお役に立ちましたら幸いです。=====（追記：2023年1月）このようなことを書いたものですから、もしかすると本教材そのものに対してネガティブな印象を持たれてしまう方もいらっしゃるかもしれません…が、メイン教材に本書精読（＋オーディブル）、サブ教材？にDuolingo（毎日）を使用し、去年の話ですが初TOEICで700点を超えることができました。初心者用教材のわりにオーディブルの朗読スピードが容赦ないため、これに慣れてからTOEICの本番を聞くと、いかに非ネイティブ向けのテスト音声か理解できてしみじみしてしまったほどです。（最初は早すぎてシャドーイングなんてとても無理だったので、まずアプリ側の機能で速度を調整しながら慣れていきました）英語の勉強はしたいけど穴埋め文法などドリル系教材が苦手な方、TOEICの特に長文エリアが苦手な方、などに向いていると思います。難点はありますが、もしご自身の勉強法に合うようでしたら、力になってくれるのではないでしょうか。

聞き取りやすく、チャプターを追うごとに難しくなっていく。ストーリーが面白いので、とりあえず読んでやる、と先を早る気持ちが出てきて、ナチュラルにスピードアップできているかも。

一つのストーリーが丁度良い短さで有り、且つ内容も引き込まれる内容で、飽きる事なく、読み続けられる。各章末には、要約と単語とテストがあり、読解力も確認できる。少しの空いた時間でも読み続けられるのが良かった。

サマリーがあり、単語の説明があり、簡単な英語で表現してあり、多読の理屈に合った作りで納得しています。内容も面白く読ませてもらっています。

役に立った

I've followed Olly for many years. As a language learner himself, he totally understands your needs. Most textbook stories are just boring. I'm very happy to say that Olly Richards "Short Stories in English" will be teaching you very natural English that people actually speak! I'm an English language teacher and love it when my student is having so much fun speaking English that they actually forget they are speaking another language! This book will really help you with speaking real English.