Lassie Come-Home: 400 Puzzles

This is an awesome edition. the illustrations are so beautiful. It is a truly beautiful book to have. A must have for any library.

Loved every minute of this book. If you like Jack London’s this is an easier but wonderful read.

Super, Lieferung erfolgte sofort für eine Arbeit in der SchuleOriginal in Englisch, ....dann als deutsche Übersetzung zur Nacharbeit in Deutsch

Favourite story as a child.Favourite story as an adult.Knight's depiction of what was the great depression and the stress it placed on families is insurmountable.

わりと素直な英文で書かれてあるのですが、自然の情景や動物の生態などを現した文章などは　大学レベルくらいの英語力が必要かなと思われる部分もあります。ラッシーの飼い主であるジョー少年の親子がラッシーの手入れをするところや、ラッシーの美しさを表現した部分など、実際に犬を飼ったことがあるか、犬に詳しい方でないと分からない専門用語に遭遇します。ただ、人間が主体となっている部分や会話は読みやすいです。会話がヨークシャー訛りですが、イギリス英語に詳しい方に教えてもらったところ、言うまでもなくヨークシャー訛りには古代英語、ノルド語、スコットランド語の影響が強いので、スタンダードな英語に慣れている方には古風に感じるとのことです。たしかに、ヨークシャー独特の単語が出てきて、辞書にも出ていないことがありますが、スマホやiphoneの英語辞書などでスタンダードでの単語が調べられたりします。そういう方言で書かれてあるだけに、ヨークシャーやスコットランドの郷土の味わいをじっくりと楽しむことができます。ラッシーが遠いスコットランドから飼い主であるジョー少年の家にたどり着くまでに、軍人上がりの羊飼い、野犬狩り、ラッシーに食事を恵んでくれるおかみさん、行倒れになっているラッシーを介抱する優しい老夫婦、行商人のローリーなど、実に様々な人たちとめぐり合いますが、そうした人たちの人間模様やラッシーの活躍ぶりも実に読み応えがあります。本物の「名犬ラッシー」を知りたい方にはぜひお勧めです。学校では習わなかった会話における言い回しも興味深く、感動的でした。

I read this knowing that it was made into a few films and realised that this was similar to "The Incredible Journey" only different.Lassie is a collie who meets her friend, a boy, everyday at the gate after school but one day when the family gets skint she has to be sold to the duke of Yorkshire. Now Lassie is not flexible with change so she continues to escape back home which results in the duke taking her with him tohis new home in Scotland and this is when it gets more like "The Incredible Journey" because dispite her being so far from England she makes an almost impossible journey back home and encounters many obstacles along the way. Unfortunately the people who made the movies Americanized them which is very bad because this story is based in United Kingdom - Tipical Americans! The story of Lassie Come-Home is unforgetable though and is a recomending read for all people who enjoy a good and happy story so give it a shot and you will not regret it.